IN KOSOVO 2000-2001
Jarmo Pennanen
I served in Kosovo in the Machine Corps 2000-2001 at Camp Ville in the village of Ljipjan as a Pioneer Machine Operator and Crane Operator. Kosovo ended my peacekeeping journey for that time as I had previously served in the UN in 1995-1996 in Skopje, Macedonia and the following year in the Construction corps in Bosnia 1997-1998 but also in the Machinery Team 1999-2000 as platoon vice leader.
Having served in Kosovo, I remember those days fondly. As I was doing the same job as a civilian, a crane operator, it was very difficult to get a replacement from the government. They gave me free hands to find one. I called a friend of mine who had taken an interest in my profession on a previous trip to Bosnia and was studying to qualify when he got back. I called Juha Hynynen in Lappeenranta to ask if he would come to Kosovo so that I could attend the birth of my grandchild in Finland. Juha arrived on a Finnairholiday plane. We met at Pristina airport and exchanged news. I left for Finland and he came to replace me. Today Juha works in the same company as me but in Lappeenranta and I work in Porvoo, so I feel professional pride in attracting good men to a good profession. In Kosovo there was also a young man in my team who went from the machine troups to France as a forest machine driver. I met him later when I was on holiday in Finland. I introduced him to my sister and now they have been together for 15 years since then! Two children have been borned, so yes, this peacekeeping does bring us together in one way or another 🙂
I KOSOVO 2000-2001
Jarmo Pennanen
Jag tjänstgjorde i Kosovo inom maskinplutonen 2000-2001 på Camp Ville i byn Ljipjan som lyftkransförare. Kosovo avslutade min fredsbevarande resa för tillfället eftersom jag tidigare hade tjänstgjort i FN 1995-1996 i Skopje, Makedonien och året därpå i byggnadsgruppen i Bosnien 1997-1998 samt i maskingruppen 1999-2000 som plutonens vicechef.
Efter att ha tjänstgjort i Kosovo minns jag dessa dagar med värme. Eftersom jag gjorde samma jobb som en civil kranförare, var det mycket svårt för staten att hitta en ersättare. De gav mig fria händer att skaffa ersättaren. Jag ringde en vän till mig som hade intresserat sig för mitt yrke under en tidigare resa till Bosnien och som studerade för att få en yrkesutbildning. Jag ringde Juha Hynynen i Villmanstrand för att fråga om han kunde komma till Kosovo så att jag kunde närvara vid mitt första barnbarns födelse i Finland. Juha anlände med ett Finnair-semesterplan. Vi träffades på Pristinas flygplats och utbytte nyheter. Jag reste till Finland och han kom som min ersättare. I dag arbetar Juha på samma företag som jag men i Villmanstrand och jag i Borgå. Jag känner yrkesstolthet över att ha lockat en bra man till ett bra yrke. I Kosovo fanns det också en ung man i mitt team som åkte från Konejoukueue till Frankrike som förare av skogsmaskiner. Jag träffade honom senare när jag var på semester i Finland, presenterade honom för min syster och sedan dess har de varit tillsammans i 15 år! De har fått två barn, så det fredsbevarande arbetet för oss samman på ett eller annat sätt 🙂